金句｜聖經金句13句｜主看一日如千年，千年如一日｜中英文翻譯｜天界之舟行善濟世

瀏覽人次 13,495

金句｜聖經金句13句｜中英文翻譯

1、But I say to you who are willing to hear：Love your enemies. Do good to those who hate you.

只是我告訴你們這聽道的人，你們的仇敵，要愛他！恨你們的，要待他好！
（路加福音 6:27）

要記得耶穌說的話：你們的仇敵，要愛他；恨你們的，要對他好！所以你要自己修也可以，你要脫離師父和師兄弟姐妹的囉囉唆唆，你覺得很煩哪！那你自己心中要記得耶穌給我們的標準，你自己修，可能念佛、禱告、打坐，修出一個大法力，可是你們對仇敵不好，你看到仇敵就很恨他，其實耶穌說連恨你們的，你都要對他好，這就是修道人修到高境界的氣質。（摘錄自天雲老師佛學講座）

2、Bless those who curse you. Pray for those who mistreat you.

咒詛你們的，要為他祝福！凌辱你們的，要為他禱告！（路加福音 6:28）

3、Treat people in the same way that you want them to treat you.

你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人。
(馬太福音 7:12)（路加福音 6:31）

4、Be compassionate just as your Father is compassionate.

你們要慈悲，你們要完全像天父一樣。（路加福音 6:36）

這是耶穌跟他的門生弟子們所說的話，你們每一個人都要完全像天父一樣的完全，你可以自己去修行沒有關係，可是一樣那句話，請你要注意，你們要完全像天父一樣，天父叫日頭照好人、也照歹人，我們的父，降下雨來，滋潤好人、也滋潤壞人，你們有沒有這個雅量啊？要記得法力再高，沒有慈悲心，那還是一個魔。（摘錄自天雲老師佛學講座）

紅塵美好當盡歡誰聽師父心呼喚｜20210606 天界之舟天雲老師佛學講座（實用生活禪）

5、Don’t let it escape your notice, dear friends, that with the Lord a single day is like a thousand years and a thousand years are like a single day.

親愛的弟兄阿，有一件事你們不可忘記，就是主看一日如千年，千年如一日。
(彼得後書 3:8)

最高層天時間的計算，一日如千年、千年如一日，所以我們在聖經裡頭說的一日，很可能就是一千年，所以聖經裡頭花了六天的創造，其實是六千年，很多時間把光和暗分開，又花了一千年的時間創造了完整的大氣層，再創造大地和海洋，再創造日月星辰，再創造海中的魚，第六天創造動物，動物創造完的最後一刻才創造了亞當夏娃，所以從第一天到亞當夏娃的誕生，相差了六千年。這個六千年我們沒有辦法精準地用地球的日曆來計算，因為聖經所記載的是天上的曆法，不是人間的曆法。（摘錄自天雲老師佛學講座）

無始緣起創世記，紅塵路十不強求|20210815 天界之舟天雲老師佛學講座

6、For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.

因我們並不是與屬血氣的爭戰，乃是與那些執政的、掌權的、管轄這幽暗世界的，以及天空屬靈氣的惡魔爭戰。（以弗所書 6:12）

所以我們為什麼要一直禱告、而且要不斷地禱告，而且要做定課，因為你要能夠掌控靈界，靈界是世界的上游。我們修道人不要憑僥倖，修道人要一步一腳印，各位要記得，你一定要能夠掌握靈界，怎麼叫做掌握靈界呢？每天在定課中、在禱告中，不斷地發射總正量，讓靈界一片平靜，這個時候你的凡事才會順遂，我們說的一步一腳印就是這個。（摘錄自天雲老師佛學講座）

米迦勒與撒但爭辯思大和尚日本作王｜20211121 天界之舟天雲老師佛學講座（實用生活禪）

7、And also, The Lord knows that the thoughts of the wise are silly.

又說：主知道智慧人的意念是虛妄的。（歌林多前書 3:20）

當你修為很好，回到你的佛性的時後，就會發現你大腦所說的智慧都是虛妄的，你以為你思考縝密嗎？回到你的佛性裡頭去，就會知道有些智慧的計算，你認為的智慧其實都是虛妄的，因為大腦和小腦加起來就是管理內分泌、管理器官的運作、管理行動的計算，因為它會計算內分泌、計算空間的距離、計算時間，因為它也會記算，所以它久而久之以後，它會以為它可以計算所有的事，而會有這種愚昧，就證明你是晶片，因為晶片才會以為你能夠計算所有的事，難道你不知道你過幾年就往生了嗎？一個在無限歷史中片段的存在，你憑大腦要能夠理解全面，根本就不可能的，因為你裡頭沒有這個系統。其實我們說的主是我們內心的那個佛性，佛性也是你自己，只是祂一直跟我們呼喚，有的時候我們的大腦就一直在搶主導權。（摘錄自天雲老師佛學講座）

8、God said to Moses, “I Am Who I Am. So say to the Israelites, ‘I Am has sent me to you.’”

神對摩西說：我是自有永有的；又說：你要對以色列人這樣說：那自有的打發我到你們這裡來。（出埃及記 3:14）

佛門談的一切的生靈、諸佛也好，祂無始；其實上帝也是無始，我就是自有永有的，祂也沒一個來歷，你說釋迦牟尼佛，祢的最最最最最之前誕生的那一個第一天什麼時候開始？我們叫做無始，也就是說無可考，耶和華祂也是說「我就是自有永有的」，祂也是無始，你問祂什麼時候有了，我就是有嘛，也許聖經又說祂是第一個創造人類的，雖然祂叫第一個創造人類，不過祂的來歷也是無始，祂可沒有說祂自己是第一個，祂也是無始，祂沒有在因果上面斷滅，所以佛門的「無始論」、「緣起性空」與基督教的「創造論」沒有矛盾。因為創造萬物的耶和華，祂自己就是無始。（摘錄自天雲老師佛學講座）

9、You ask and don’t have because you ask with evil intentions, to waste it on your own cravings.

你們求也得不著，是因為你們妄求，要浪費在你們的宴樂中。
（雅各書 4:3）

10、I have fought the good fight, finished the race, and kept the faith.

那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所信的道我已經守住了。
（提摩太後書 4:7）

（圖片來源：空靈問路）

11、Why would people gain the whole world but lose their lives? What will people give in exchange for their lives?

人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢？人還能拿甚麼換生命呢？
(馬太福音 16:26)

你把全世界都賺到了，賠上了自己的生命，跌入地獄道，或是陷入苦海輪迴，有什麼意思嘛！
心中的願望是什麼，請自己斟酌，有的適可而止就好，紅塵的事淺嚐，不可困在當下。（摘錄自天雲老師佛學講座）

12、Husbands, likewise, submit by living with your wife in ways that honor her, knowing that she is the weaker partner. Honor her all the more, as she is also a coheir of the gracious care of life. Do this so that your prayers won’t be hindered.

你們作丈夫的，也要按情理和妻子同住；因她比你軟弱，與你一同承受生命之恩的，所以要敬重她。這樣，便叫你們的禱告沒有阻礙。
（彼得前書 3:7）

夫妻的關係是什麼呢？一同承受生命之恩的，夫妻不是在欲和樂裡頭的，最高層天所訂的標準，就是一同承受生命之恩的，從基督教的講法就是屬靈的生命，兩個人要追求屬靈的生命的成長；從佛門的角度來講，就是要追求菩提智慧、追求慧命的成長，兩個人在一起是要一同承受生命之恩的，所以老公如何滿足老婆，就把生命帶給她，老婆如何滿足老公，就把生命帶給對方，這是最正確的，而且你只要走在天機佈局當中，你們夫妻的恩愛絕對不是問題。「這樣，便叫你們的禱告沒有阻礙」，如果在夫妻關係上你搞錯了，上面不聽你的禱告，為什麼呢？因為在最高層天來看，女性就是比較軟弱，你不能去霸凌她，要尊重她，而且按情理和妻子同住，不要經常把人家冷落掉，所以說你們做男人的要疼愛自己的妻子，要多讓她，因為她比你軟弱，而且要敬重她，如果你不這麼做的話，你們的禱告有障礙哦。（摘錄自天雲老師佛學講座）

13、Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres. Love never fails.

愛是恆久忍耐，又有恩慈；愛是不嫉妒；愛是不自誇，不張狂，不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，不喜歡不義，只喜歡真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。愛是永不止息。 (哥林多前書 13:4-8)